Генеральное Консульство Республики Турция в Казани

Заявления министерства иностранных дел

Сообщение Для Сми От 4 Июля 2014 Года О Количестве Спускаемой Турцией Воды Из Реки Евфрат , 04.07.2014

№: 228, 4 Июля 2014 года

Опубликованные доклады и комментарии в нескольких средствах массовой информации, которые утверждают что Турция уменьшила или остановила подачу воды из реки Евфрат являются необоснованными.   

Как уже было неоднократно выражено, Турция на протяжении всей своей истории никогда не уменьшила количество спускаемой воды из своих трансграничных рек в политических или иных целях. Этот подход является таким же образом действительным когда наш регион переживает в настоящее время период нестабильности и кризиса.  

Турция обсуждает водные проблемы исключительно с гуманитарной точки зрения и придает большое значение потребностям в воде турецкого народа и народа соседних стран.  

С другой стороны, в последнее время наш регион сталкивается со сильной засухой. Изменение климата играет большую роль в этом явлении. Кроме того, согласно сообщениям, этот год стал самым засушливым годом из когда-либо зарегистрированных в нашей стране с 1961 года.

Несмотря на сильную засуху и тот факт, что количество природной воды в плотинах Турции в течение последних 12 месяцев было примерно 297 кубометров воды в секунду, Турция спускала за тот же период 599 кубометров воды в секунду в среднем от Евфрата в Сирию и Ирак.

В то время как Турция стремится спускать необходимое количество воды в предстоящий период, следует учитывать, что могут быть снижение в количестве спускаемой Турцией воды в зависимости от климатических условий и засухи в отдельные периоды года и следовательно следует принимать все необходимые меры предосторожности. 

С другой стороны, не следует забывать , что утверждение о нехватке воды в Сирии и Ираке исходит из нерационального использования ограниченных водных ресурсов в указанных странах, также из борьбы между конфликтующими сторонами, чтобы управлять этими ресурсами и использовать водные проблемы в своих целях.

Турция всегда готова укреплять сотрудничество со соседними странами в использовании трансграничных водных ресурсов на справедливой, разумной и оптимальной основе и управлять этими ресурсами с применением комплексного подхода.