Генеральное Консульство Республики Турция в Казани

Заявления министерства иностранных дел

Сообщение Для Сми От 26 Мая 2014 Года О Президентских Выборах В Украине , 26.05.2014

№: 169, 26 мая 2014 года

Мы приветствуем проведение 25 мая президентских выборов при широком участии населения Украины, являющейся нашим соседом и стратегическим партнером. Мы поздравляем украинский народ с тем, что для единства, стабильности и будущего своей страны большая часть населения участвовала в выборах и народ продемонстрировал демократическую зрелость.

Нет никаких сомнений в том, что выборы, которые отслеживали наблюдатели от международных организаций и разных стран, были проведены свободным и справедливым образом в соответствии с демократическими стандартами. Результаты выборов, которые также были отслежены наблюдателями из Турции, как на двусторонней основе, так и внутри международных организаций, отражают выбор и волю народа.

В этом контексте, мы считаем, что законное и демократическое полномочие, приобретенное должностью Президента, предоставило очень значительную возможность для преодоления долговечного кризиса в стране путем содержательного диалога с широким участием населения, включая все слои общества и все регионы Украины. Мы надеемся, что этот процесс диалога, который, по сути, был запущен посредством проведения круглых столов перед выборами, с этих пор будет усилен при помощи политической воли и решимости нового Президента и заложит основу примирения, посредством которого требования всех слоев населения будут удовлетворены, а также устранены обеспокоенности. Поэтому, крайне необходимо положить конец незаконным актам, противоречащим общественному порядку, попыткам для захвата, а также всем видам незаконных актов насилия, и обеспечить выражение требования народа на демократических платформах.

Наше искреннее желание заключается в том, чтобы политическая стабильность в стране восстанавливалась, при этом продолжающийся в Украине кризис был разрешен путем диалога, а также она начала продвигаться на пути к процветанию и экономическому развитию. От этого получат выгоду как наш регион, так и все заинтересованные страны. В ходе этого процессе, Турция по-прежнему будет в тесном сотрудничестве с Украиной, и делиться с ней своим опытом в различных областях.

В связи с этим случаем, мы еще раз подчеркиваем наше мнение, что ситуация де-факто в Крыму, где проживает 300 тысяч наших родственников тюрко-крымских татар, должна быть урегулирована через дипломатические каналы в рамках международного права, включая территориальную целостность Украины и нормы защиты основных прав и свобод человека.